国家艺术基金 “转媒体艺术+京剧”全国巡回展览首展 隆重开幕!
发布时间：2016-12-27
作者：华奥传媒
浏览：888次
由国家艺术基金支持，著名艺术家、上海戏剧学院杨青青教授策划设计、华奥传媒承办的“转媒体艺术+京剧”全国巡回展览首展在中国舞美学会《新媒体艺术创研基地》隆重开幕。本次展览让艺术与新媒体高科技元素完美结合，“六面体全空间多维动态矩阵 转媒体京剧”首次亮相!
“转媒体”，是一个对人类思维创造维度的研究，也是对艺术广度的实践性探索。国家艺术基金支持项目 “转媒体艺术+京剧” 全国巡回展览，著名艺术家、上海戏剧学院杨青青教授策划设计的“转媒体艺术+京剧”全国巡回展览，以中国的京剧服饰图案纹样作为时尚元素素材，结合当代艺术、时尚潮流，创新设计为生活化、大众化、年轻化的艺术品，实践了不同形式的当代创意。
“转媒体艺术展——中国京剧服饰艺术当代创意”内容结合了戏曲、绘画、音乐、影视、图像、装置、时尚设计等。既是京剧艺术化的时尚视觉与现代纹样作品展，又是一场时尚化的京剧艺术展。观众通过传统与新媒体结合的展示形式，看到中国京剧服装文化与时尚对接，会听到传统与当代对话。在这里，传统的、经典的、现代的，展示交叉融合，以平面视觉展示、视频播放、展台展示、时尚现场，动用动态投影、视频装置、摄影及影像作品、材质设计等多种科技手段及新的视觉形式呈现，突破观众原有的对京剧艺术视听触经验。
“转媒体”是一个媒体跨越原有边界转化成另一个媒体形式。“转”是一个思想对撞、相互嵌入、裂变的过程，也是将创新能量物化的专业过程。“转媒体”既是形而上的美学新概念又是现代多维创造元素实现系统组合的方法论。
任何艺术作品都可以成为 “转媒体艺术”创作的灵感源。绘画、影像、戏剧、诗歌、雕塑、装置、音乐、舞蹈等，任何艺术形态可转成当代设计，能从一种媒介流动到另一种媒介，转换成不同形式述说同一个事情，且能触动各种不同的人类感官经验。作为艺术家，我们要敏锐意识到，灵感自由转化的重要性，并因此进行艺术创新，实现视觉、听觉、嗅觉、触觉、味觉，知觉、心觉、性觉、幻觉感觉之间的通感转换。这一次，我们要把中国传统艺术中的京剧服饰图案作为转换灵感源，实践不同形式的当代创意。
中国传统的京剧服饰是我们高端的文化财产。从当代时尚艺术设计的视觉来传承中国京剧服饰中传统艺术是值得格外重视和珍惜的。根据生活化的需求和最新的科技发展,将新思考、新概念、新风格、新形式、新技术、新材料、新工艺转换到具体的作品创意中，通过中国京剧服装中传统的图案纹样这个起点，把中国传统京剧艺术与现代时尚生活要素重新组合，融入当代社会,进入时尚艺术发展的进程。利用中国京剧服饰艺术的当代创新展示与传播,引导全民寻找中国传统艺术的经典美学,鼓励在此基础上的研究实验和创造,建设和发展中国传统京剧服饰艺术当代化设计的研究、展示和传播平台。
杨青青教授在本次展览中展示了她的专业研究成就，通过对中国京剧服饰艺术元素的应用研究、创意设计、展示传播,在国际时尚艺术领域和当代生活方式中激荡起人们对其的重视与高度认知,让其成为时尚艺术创造的灵感源,在时代时尚艺术的发展中发挥作用,从而保护和发展这些美丽优秀的艺术瑰宝。这是老树开新花,是转媒体实质意义上的“推陈出新”。把收藏价值、欣赏价值转变成实用价值,对重新激活中国传统艺术的发展有重要和直接的意义。展览将充分展示中国传统京剧服饰艺术对接中国最前沿的时尚文化，并呈现在现代国际社会设计界的崭新创意 。
杨青青教授希望通过巡回的展览展示与传播，让中国传统京剧服饰艺术这棵古老而雄壮的树上，通过转媒体而开出的时尚新花。展览提供一种思维,让中国传统艺术与时尚设计相互转化，并通过具体的展示进行一场“转媒体艺术”的现实表演。展览现场生动呈现，把中国传统京剧服饰艺术成为时尚元素素材，结合当代艺术、时尚潮流，创新设计为种种生活艺术品。既是京剧艺术化的时尚视觉与现代纹样作品展，又是一场时尚化的京剧艺术展。经过多场展示经典传统转媒体为时尚创新, 并进行理论研讨，成为舆论与公众关注的公共话题。
展览巡回北京、上海、杭州、广州、重庆、长沙等城市，共有七场。
展览结合平面展示、视频播放、展台展示、时尚现场秀，动用动态投影、视频装置、摄影及影像作品矩阵、材质面料设计等多种科技手段，其内容结合了戏曲、绘画、音乐、影视、图像、装置、时尚设计等。展览的这个舞台，把中国传统京剧服饰艺术与高科技的时尚对接，让传统与当代对话。展览将以非常规的形式呈现，在视听感受上给予新的刺激，突破观众原有的视听触经验。
展厅主要构件：
1） 京剧服饰灵感的当代装置艺术
2） 传统的手绣京剧服饰样衣陈列及手绣京剧老绣片及结构展示
3） 由京剧服饰纹样转换的时尚图案设计
4） 扫二维码看京剧表演——京剧装饰纹样的蓝色青花瓷地砖
5） 京剧影像投影装置系列
6） 京剧灵感的创意服装与首饰系列展示
7） 京剧时尚展示
展览时间： 2016年12月23日——2017年1月3日
展览地点： 中国舞美学会新媒体艺术创研基地 北京市朝阳区双桥东路268号塞隆国际文创园A座
主办：上海戏剧学院
世界城市文化协调创新中心
中国新媒体艺术创研基地
承办：国家艺术基金“转媒体艺术展”组委会
北京华奥视美国际文化传媒股份有限公司
北京塞隆国际文化创意园
上戏当代艺术实验研究中心
上戏转媒体艺术工作室
总监制：楼巍 黄昌勇
策展人：杨青青
